Skip to content
Permalink
master
Switch branches/tags

Name already in use

A tag already exists with the provided branch name. Many Git commands accept both tag and branch names, so creating this branch may cause unexpected behavior. Are you sure you want to create this branch?

2015OmegaT/OmegaT/scripts/properties/spellcheck_uk.properties

Go to file
 
 
Cannot retrieve contributors at this time
32 lines (25 sloc) 3.38 KB
Raw Blame
Open in GitHub Desktop
name=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u0443
description=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u0443 \u0443 \u0432\u0441\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443
msgTitle=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u0443
msgNoProject=\u0421\u043a\u0440\u0438\u043f\u0442 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u043d\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f \u043b\u0438\u0448\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456.
logErrorsFound=\u0412\u0438\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u043a:
logIgnored=\u041f\u0420\u041e\u041f\u0423\u0429\u0415\u041d\u041e:
logLearned=\u0414\u041e\u0414\u0410\u041d\u041e:
windowTitle=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u043f\u0438\u0441\u0443. \u0412\u0438\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043e\u043a:
tabHeaderSegment=\u0421\u0435\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442
tabHeaderTarget=\u041f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043b\u0430\u0434
tabHeaderIgnore=\u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438
tabHeaderLearn=\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438
tabTextIgnored=\u041f\u0420\u041e\u041f\u0423\u0429\u0415\u041d\u041e:
tabTextLearned=\u0414\u041e\u0414\u0410\u041d\u041e:
btnIgnore=\u041f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438
btnLearn=\u0414\u043e\u0434\u0430\u0442\u0438
cbCheckWholeProject=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0456\u0440\u044f\u0442\u0438 \u0432\u0435\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442
cbUseGlossary=\u0412\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0433\u043b\u043e\u0441\u0430\u0440\u0456\u0439
cbIgnoreGlossaryCase=\u0406\u0433\u043d\u043e\u0440\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0435\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0456\u0432 \u0433\u043b\u043e\u0441\u0430\u0440\u0456\u044e
cbReplaceEscaped=\u0417\u0430\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0456\u0434\u043e\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0456\u043b\u043e\u043c
cbReplaceCustomTags=\u0417\u0430\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 \u043d\u0435\u0441\u0442\u0430\u043d\u0434\u0430\u0440\u0442\u043d\u0456 \u0442\u0435\u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0456\u043b\u0430\u043c\u0438
cbRemoveOmegaTTags=\u0412\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0442\u0435\u0433\u0438 OmegaT, \u043d\u0430\u0432\u043a\u043e\u043b\u043e \u044f\u043a\u0438\u0445 <br>\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u044c \u043b\u0456\u0442\u0435\u0440\u0438 \u0443 \u043d\u0438\u0436\u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0440\u0435\u0433\u0456\u0441\u0442\u0440\u0456
cbRemoveMnemonics=\u0412\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438 \u043c\u043d\u0435\u043c\u043e\u043d\u0456\u043a\u0438
cbRemoveDefinedFragments=\u0412\u0438\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0456 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u0432\u0430\u0447\u0435\u043c \u0444\u0440\u0430\u0433\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438
btnRefresh=\u041e\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0438