Skip to content
Permalink
master
Switch branches/tags

Name already in use

A tag already exists with the provided branch name. Many Git commands accept both tag and branch names, so creating this branch may cause unexpected behavior. Are you sure you want to create this branch?

2015OmegaT/OmegaT/scripts/properties/svn_clear_auth_ja.properties

Go to file
 
 
Cannot retrieve contributors at this time
19 lines (16 sloc) 1.86 KB
Raw Blame
Open in GitHub Desktop
name=SVN - \u8a8d\u8a3c\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u524a\u9664
description=SVN \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u7528\u306e\u8a8d\u8a3c\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059
# GUI
title=\u4fdd\u5b58\u6e08\u307f\u8a8d\u8a3c\u30c7\u30fc\u30bf\u306e\u524a\u9664
label_description=\u524a\u9664\u3057\u305f\u3044\u8a8d\u8a3c\u30c7\u30fc\u30bf\u306b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u5165\u308c\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
label_description_with_caution=<html>SVN \u30c1\u30fc\u30e0\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u958b\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u8a8d\u8a3c\u30c7\u30fc\u30bf\u3092<br>\u524a\u9664\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u4e8b\u524d\u306b\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u9589\u3058\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002</html>
item_html=<html>{0}<br>&nbsp;&nbsp;\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\uff1a{1}</html>
button_delete=\u524a\u9664(&D)
button_close=\u9589\u3058\u308b(&C)
# error
err_auth_dir_not_found=\u8a8d\u8a3c\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\u304c '{0}' \u306b\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
err_auth_file_not_found=\u8a8d\u8a3c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c '{0}' \u306b\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
err_file_could_not_delete=\u8a8d\u8a3c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '{0}' \u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5b58\u5728\u3059\u308b\u304b\u3001\u73fe\u5728\u306e\u30ed\u30b0\u30aa\u30f3\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u524a\u9664\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308b\u304b\u3001\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
err_failed_to_delete=\u8a8d\u8a3c\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb '{0}' \u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\n{1}\u3002
# confirmation
delete_confirmation=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f